Новости



К юбилею книги «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше»

27 декабря, 2017

Уважаемые читатели! В рубрике "Наши издания" - пополнение. Готова новая виртуальная выставка одной книги, посвящённую юбилею сказки А. Линдгрен «Карлсон, который живёт на крыше».

В 1957 году в СССР вышло первое издание книги «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» шведской сказочницы в переводе Лилианны Зиновьевны Лунгиной. (Сама книга была написана Астрид Лингрен в 1955 г.). Именно этот первый перевод считается сегодня классическим. И вот уже 60 лет книга является одной из самых любимых у наших детей.

В основе книги – жизнь простой семьи Свантесон, где есть мама, папа и дети: Малыш (Сванте), Боссе и Бетан. Еще есть приходящая домработница - решительная в мнениях и в действиях Фрекен Хильдур Бок. Но, по сути, «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» - это история знакомства мальчика Малыша и лучшего в мире Карлсона. До знакомства с ним Малышу часто было не с кем играть. Вот и появился в его жизни друг, который любит гулять по крышам и совершать всякие проделки. Он довольно самоуверен и считает себя «лучшим в мире» во всех отношениях.

Подробнее о веселом Карлсоне и других героях трилогии можно узнать в виртуальной выставке «Живущий на крыше любимый герой»



Комментарии

Добавить комментарий:

Имя:
E-mail:
Текст комментария:
  Показать другую
Введите код с картинки: